Who would like to translate the Russian into English?

Каково же было удивление работников сервисного центра, когда, вскрыв крышку смартфона, они обнаружили, лишенный какой бы то ни было "начинки" корпус, а вместо батареи в нем находился аккуратно обработанный напильником кусок железа.
Но и это еще не все! "Гениальные" китайские кустари пошли еще дальше: чтобы преждевременно не травмировать психику покупателя обнаружением "лажи", они вмонтировали под стекло панель подсветки, которая при попытке включить новокупленный девайс загоралась, высвечивая владельцу "системное сообщение" о разряженной батарее. То есть у покупателя даже мысли не возникало, что он приобретает практически пустой корпус. Ну а низкая цена аппарата и жалостливая история продавца (мол, жаль отдавать, но срочно нужны деньги) окончательно "вырубали" бдительность и внушали только одну мысль: "Надо брать!". В итоге ни смартфона, ни денег, а только неприятный осадок от осознания того, что ты - лох.