Im using a picture for a tattoo that has this written

iLLis - a life is enriched by these
Quos - whom
Cado - perish, to fall, drop, plummet
iII - (don't know what it means)
Versus - towards, line, verse
of - (don't know what it means)
Officium - office, service, duty, obligation, job, post

Used an online translator. Put it all together I have no idea. It kinda sounds like your life is enriched when someone falls in the line of duty. Maybe honor in sacrifice based on your job.

Make any sense based on the picture?

Hi, Dr Dick!
Yeah that's gotta be from an automated translator.
I hope some poor soul didn't actually tattoo it on himself.
"illos quos cado ill" was probably for "those who fall ill"

These drones appear to just leave any English word in place they can't handle.

Can you post the picture or a link to it if it is online?

OK, coming back to this.

I took a look at the html source for this page and now I see that you have
posted a link. However, the computer I am using at the moment has a
filter that does not allow me see it.

I will have a look at it this evening and maybe I can tell you more. In the
meantime, you probably don't want to go forward with the tattoo yet.

Back again.
Closer inspection reveals that what I thought was

is in fact

I wonder whether this is a typo for "in".
If so, then "in the line of duty" is likely what the original was going for.

I'll be back again.

Now at home.
Guess you didn't post a picture after all.
Hmmm.

Latin words “In Honor of Those Whom Have Fallen in the Line of Duty”.
how about this, would this make sense?

Im unable to post the picture, I went to the site, this is how they translated it, ???

http://www.facebook.com/?ref=home#!/album.php?aid=-3&id=107426895967432

I was unable to post the picture here's the link
http://www.facebook.com/?ref=home#!/album.php?aid=-3&id=107426895967432

lol, no not yet..... I like the style of the picture,Im planning on changing it up here and there, I think im gonna leave out the words...
thank you for your help!!!
that was the whole thing about the words, dont want to but something in ink that does'nt make sense

Good one, DrewDad! How on earth did you find that?

It is obvious that someone used an automated online translator to
translate "For those who fall in the line of duty" and then had the
resulting garbage engraved on that medal or whatever it is. Sad.

Scraped and pasted the URL he posted, clicked on one of the images, right-clicked the image and selected "copy image location", returned here, used the image tags to insert the image.

I couldn't get the URL to work at all.
I looked up the company on the badge and found they make shirts and
things for people remembering police officers who were killed. Makes
me feel bad that they are walking around wearing a mistranlation.