I have been watching a lot of old films from DVDs and was recently watching British Classics like Chasles Dickens 'Nicholas Nickleby', 'David Copperfield', Charlotte Bronte's 'Jane Eyre', Jane Austen's 'Pride and Prejudice', Gandhi, Thackeray's 'Vanity Fair', Marie Antoinette and Alfred Hitchcock movies as well as. 'The Man Who Knew Too Much' has two versions. But the 1956 version has James Stewart and Doris Day in it and wonder of wonders the hit song 'Que Sera Sera' was from this movie.
I think it would be Spanish or Italian. But the movie is set in Markech, Morrocco so it would be Spanish but the French to have controlled Morrocco so could be French.
I think you'll find that no matter what language you choose, "what will be will be" turns out to be something other than "que sera sera." In French, I think it would be something liken "ce qui sera, sera."
Doris Day made a lot of movies but dvds have not comeout or maybe I am not aware as her movies are quite old. I see magazines showing some of her movies such as 'Teacher's Pet' with Clark Gable. That would be fun to watch.
Thu 4 Mar, 2010 09:56 pm
Movie: Gentlemen prefer Blondes Stars: Jane Russel, Marilyn Monroe
I just putthem in for the popular songs that seem to have originated from movies. I don't mind the dancing but was surprised that the songs came from those movies. I used to see a lot of variety shows on TV featuring singers who sang songs but I had no idea where the songs came from. I assumed that there was a song book that someone composed from some musical school.