Reply Tue 7 Apr, 2009 06:12 pm
I was wondering if any one can give me a latin translation for "Get busy living, Get busy dying". It's for a tatoo
 
  1  
Reply Tue 7 Apr, 2009 07:42 pm
yes its
Adepto districtus victus , Adepto districtus dying
View Profile George
 
  1  
Reply Wed 8 Apr, 2009 06:52 am
Quote:
Re: qualityn06 (Post 3619265)
yes its
Adepto districtus victus , Adepto districtus dying

This is from an automated online translator.
Obviously, the word "dying" is not Latin.

I would say:
Festina ut vivas vel festina ut moriaris

NOTE: since this is for a tattoo, have someone else review it.
I'm not a professional Latin schoalr just a guy who does this for fun.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
Family crest - Question by lmh7785
How do you say? - Question by pumpjockey
English to Latin Translation - Question by mak8786
请教翻译问题 - Question by beilin
Latin to English translation request - Question by csewriter
 
  1. able2know
  2. » latin translation
Copyright © 2009 Horizontal Verticals :: Page generated in 0.33 seconds on 11/22/2009 at 08:07:28 Top End