well at first glance it seemed likely to mean in the time you eat croissants, like during breakfast, but apparently it has to do with cruises, like on a ship, for vacation, warm tropical waters, shuffleboard on deck, like that. but then I don't speak French.
It means "under normal circumstances".
Well whoda thunk that. Thank you HS for your bilingulation.