english to latin phrase translation

Tags: Languages, Latin
Email this Topic • Print this Page

Read Discussion
Reply to All

Could you please translate:

Living on hope

to Latin please.

Topic Stats
Top Replies
Link/Embed

Type: Discussion • Score: 0 • Views: 2,501 • Replies: 15

[+2] - George - 08/18/2008Spe vivens
[+2] - George - 12/03/2008Nihil esse recuso Since this is for a tattoo, please have someone else review it before committing it to ink. I'm not a professional Latin scholar, just a guy who does this for fun.
[+2] - George - 08/27/2009[color=#0000FF]puer malus cum corde bono[/color]
[+1] - xxrockstarr - 11/24/2008any chance that you could translate "I refuse to be nothing" for me? it's for a tattoo, so i need it to be right and you seem like you're really good at this. it woudl be greatly...
[+1] - lil-laura1987 - 01/18/2009Hi there would you be able to translate: Be patient. Have Faith. Regret Nothing. Into latin. Its also for a tattoo. Thank You
[+1] - George - 01/19/2009Patiens es Fidem habe Noli paenitere Since it is for a tattoo, [i]please[/i] have someone else review it. I'm not a professional Latin scholar, just a guy who does this for fun.
[+1] - ptbest - 08/27/2009Could u translate "a bad boy with a good heart" into latin?
[+1] - DBone13 - 09/10/2009Do you think you could translate "What lies behind us and what lies before us are small matters compared to what lies within us." To latin?
[+1] - George - 09/11/2009"What lies behind us and what lies before us are small matters compared to what lies within us." [color=#0000FF]Quae post nos sita et quae ante nos sita sunt parva cum quae intra nos...
[+1] - christinern - 09/25/2009How about "Be Present" to latin...thank you :)

@chelsea84,

Spe vivens

0 Replies

any chance that you could translate "I refuse to be nothing" for me?
it's for a tattoo, so i need it to be right and you seem like you're really good at this. it woudl be greatly appreciated. thanks. =]

1 Reply

@xxrockstarr,

Nihil esse recuso

Since this is for a tattoo, please have someone else review it before committing it
to ink. I'm not a professional Latin scholar, just a guy who does this for fun.

1 Reply

@George,

Hi there would you be able to translate:
Be patient. Have Faith. Regret Nothing.

Into latin. Its also for a tattoo.
Thank You

1 Reply

@lil-laura1987,

Patiens es
Fidem habe
Noli paenitere

Since it is for a tattoo, please have someone else review it.
I'm not a professional Latin scholar, just a guy who does this for fun.

0 Replies

Could u translate "a bad boy with a good heart" into latin?

1 Reply

@ptbest,

puer malus cum corde bono

1 Reply

@George,

Do you think you could translate "What lies behind us and what lies before us are small matters compared to what lies within us." To latin?

1 Reply

@DBone13,

"What lies behind us and what lies before us are small matters compared
to what lies within us."
Quae post nos sita et quae ante nos sita sunt parva cum quae intra nos
comparata sunt.

1 Reply