5
   

latin word definition

 
 
Reply Tue 11 Dec, 2007 11:03 am
I am interested in the meaning of the latin word "ultrea". I am given to understand that it means "always persevere" or "never give up until you reach your destination"

The translation features I have used only gave the meaning of "patient"

This is quite a different interpretation. I would be interested in other comments on the meaning of "ultrea" as I am thinking of using in the context of a business name.

thanks
Sandra
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 5 • Views: 7,868 • Replies: 9
No top replies

 
George
 
  1  
Reply Tue 11 Dec, 2007 12:49 pm
Never heard of it.
What translator did you use?
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Tue 11 Dec, 2007 03:13 pm
Did you mean "ultreya"?

That is a medieval Spanish word meaning "onward".

It is spoken as a word of encouragement among pilgrims on the Camino
de Santiago, the route to the Spanish shrine of Santiago de Compostela.
It is also used among members of the Cursilllo movement. In those
contexts it does have the connotation of "persevere".
0 Replies
 
explorationsandra
 
  1  
Reply Wed 12 Dec, 2007 09:05 am
latin word deifinition
Thanks George,

You are right this is the word. It was spoken to me not written down and I am sure the spelling I was using was a problem. Thanks for the information. every blessing Ultreya
Sandra
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Wed 12 Dec, 2007 10:18 am
Ultreya!
porch
 
  1  
Reply Thu 29 Sep, 2011 09:55 am
@George,
True George, but on the Camino de Santiago it encompasses a variety of meanings including "onward" but also to keep persevering, not giving up, reaching the destination and the journey itself....

Hope this is helpful, just wanted to share from my own experience Smile
George
 
  1  
Reply Thu 29 Sep, 2011 01:37 pm
@porch,
Two friends of mine made the pilgrimage and could not stop talking about
the experience. What you have said is what they emphasized as well.
0 Replies
 
Setanta
 
  1  
Reply Thu 29 Sep, 2011 01:49 pm
This is all about Sam Juan of the Compost Heap, right?
yalmaz
 
  1  
Reply Wed 11 Feb, 2015 04:35 am
@Setanta,
In my opinion, these "obscure dead" or "terminal" languages are vital to our culture, help to understand the world we now live in.....!!!!!!!!!



__________
kaleem
0 Replies
 
selectmytutor
 
  1  
Reply Fri 15 May, 2015 03:30 am
@explorationsandra,
Hi Explorationsandrs,
Confused due to your wrong spell its "ultreya".
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
latin translation for tattoo, help! - Question by coconutmelk
Title help (English concept into Latin) - Question by 1Question
Translation help "Now and not yet" - Question by No Espeaky
Latin Translation Help, Please!! - Question by aperne13
 
  1. Forums
  2. » latin word definition
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 04/24/2024 at 03:16:49